Рейтинг наиболее распространенных языков веб-сайтов в Интернете
Основным языком Интернета де-факто стал английский, обладающий значительно более широким присутствием в сети, чем любой другой язык. Однако, даже самые распространённые в Интернете языки совсем не обязательно отражают истинное количество людей, являющихся языковыми носителями.
Представленный на основе мировых данных от Ethnologue за 2025 год график показывает доли наиболее часто используемых языков в web-страницах под соответствующими URL-адресами по сравнению с долями носителей этих языков.
Английский — самый распространенный язык в Интернете
| Язык | Доля глобальных URL-адресов | Доля носителей языка в населении |
| Английский | 45% | 4,6% |
| Немецкий | 7% | 0,9% |
| Русский | 6% | 1,8% |
| Китайский | 5% | 16,3% |
| Японский | 5% | 1,5% |
| Испанский | 4% | 5,9% |
| Французский | 4% | 1,0% |
| Другие языки | 21% | 68,1% |
| Неизвестные | 3% | нет данных |
Сразу за «английскими» располагаются 7% URL-адресов, относящихся к web-ресурсам на немецком языке. И это несмотря на то, что в представленном перечне у него наименьшая доля носителей: лишь 0,9% людей говорят на нем как на родном. Помимо Германии, на этом языке говорят в Австрии, Швейцарии, некоторых районах Италии и других соседних европейских странах.
Около 6% URL-адресов относятся к русскоязычным web-страницам, в то время как 1,8% мирового населения являются его носителями — в основном в странах бывшего Советского Союза.
Интересно, что китайский является одним из самых распространенных языков в мире: 16,3% населения планеты используют его как родной (в основном мандаринский диалект). Однако, только 5% URL-адресов указывают на сайты, отображающие своё содержание на этом языке.
Испанский язык также недостаточно представлен по сравнению с числом носителей: на его web-ресурсы приходится 4% URL-адресов при 5,9% носителей языка по всему миру.
Около 21% URL-адресов относятся к категории “другие”, что означает, что многие языки представлены лишь на небольшом количестве веб-сайтов. Помимо перечисленных выше языков, наряду с японским и французским, 68,1% населения земного шара говорит на других языках.
Создание многоязычного Интернета
Недостатоточный языковой охват в Интернете способен ограничивать или даже изолировать людей, не владеющих английским, немецким, русским или другими распространёнными языками. Особенно проблематичным это становится для малых коренных народов, чья культура постепенно упрощается и искажается под воздействием технологий.
Последнее время предпринимаются усилия по расширению языкового представительства в сети как части глобальной задачи цифровой вовлечённости. Так фонд, управляющий Википедией, ещё в 2015 году запустил инструмент перевода страниц, чтобы развивать контент на неанглийских языках. В то же время ЮНЕСКО и Корпорация по управлению доменными именами и IP-адресами (ICANN) работают над увеличением языкового разнообразия с целью создания более многоязычного Интернета.
Источник: VisualCapitalist
Изображение для иллюстрации. Источник: Freepik.com.
